Dienstag, 31. Juli 2012

Musik aus Korsika: Miluna’s Korsika-Kultur-Agenda für den Monat August 2012



Liebe BesucherInnen,
wir gehen dem Hochsommer entgegen, die Veranstaltungs- und vor allen Dingen die Konzertsaison diverser korsischer Gruppen, Sängerinnen und Sängern auf Korsika neigt sich dem Höhepunkt zu. Heute möchte ich Ihnen deshalb die Konzertdaten der aktivsten korsischer Gruppen und SängerInnen für den Monat August vorstellen. Einige habe ich ja schon im Blog präsentiert, anderen füge ich eine Kurzbeschreibung hinzu. Auf jeden Fall, wenn Sie Fan korsischer Musik sind, egal traditioneller Gesänge, oder moderner Kreationen, für jeden Geschmack ist etwas dabei, vom Norden bis Süden, Osten nach Westen der Insel.

Ich wünsche Ihnen einen erlebnisreichen Urlaub,
Liebe Grüße,
Ihre Miluna

Alle Angaben sind ohne Gewähr, bitte auf der Homepage der jeweiligen Gruppe überprüfen!

Beginnen wir mit A wie ( L')Alba
Die Gruppe Alba ist ein musikalisches Ensemble aus Korsika, das 1992 gegründet wurde, und bis heute seinen ganz eigenen atypischen Stil beibehalten hat, eine Mischung aus akustischen Kreationen, mit bewegenden Rhythmen, und bemerkenswerten Stimmen.

Link zu ihrer Homepage und zu Hörproben:
http://www.l-alba.com/

1. August 2012 in Piana
2. August 2012 in Bonifacio
3. August 2012 in Algajola
4. August 2012 in l'Oretu
5. August 2012 in Aregno
6. August 2012 in Domaine  Rayol
7. August 2012 in Muro ODER Aregno
8. August 2012 in Cargèse
9. August 2012 in Orti
10. August 2012 in Aleria
11. August 2012 in Lumio
12. August 2012 in Belgodere
14. August 2012 in Ghisunaccia
15 oder 16. August 2012 in Aregno
18. August 2012 in Algajola
20. August 2012 in Calvi
21. August 2012 in Corti
24. August 2012 in Lumio
28. August 2012 in Porto Vecchio


Weiter geht es mit ARAPA,
sehr zu empfehlen, für alle, die Stille, Besinnlichkeit und Kühle in den schönsten Kirchen des Südens der Insel suchen, weit weg, um der lauten Welt des (Insel)Alltags zu entfliehen.
Arapa ist ein Gesangsensemble bestehend aus drei Sängern und Musikern: Jacques Culioli, Charles Papi (siehe unten) und Don Matthieu Santini.

Link zum Blogpost:
http://miluna-tuanis-korsika-literatur-blog.korsika.fr/2012/04/musik-aus-korsika-arapa.html

Link zur Homepage:
http://www.arapa.info/www.arapa.info/Agenda___Concerts/Entrees/2012/5/26_Les_concerts_de_mai.html


03. August 2012 in der Kirche von Sainte Lucie de Porto-Vecchio
08. August 2012 in der Kirche von Lecci
10. August 2012 in der Kirche von Santa Lucie de Porto Vechjio
20. August 2012 in der Kirche von Monacia d‘Aullene
21. August 2012 in der Kirche von Porto-Vecchio
22. August 2012 in der Kirche Zonza
29. August 2012 in der Kirche von Lecci
30. August 2012 in der Kirche Saint Dominique von Bonifacio


... mit B wie BARBARA FURTUNA
Barbara Furtuna ist eine polyphone Gesangsgruppe Korsikas, die aus vier Sängern besteht. Ihr Repertoire basiert auf traditionellen Gesängen, aber auch auf eigenen Kreationen, die den Erwartungen unserer Zeit entsprechen. Innerhalb der letzten zehn Jahre ist es der Gruppe gelungen, sich auch auf den internationalen Bühnen einen Namen zu machen;  in Deutschland und in ganz Europa, Nordamerika oder Australien, sowohl mit Solo-Auftritten in renommierten Konzertsälen, als auch spontaner Zusammenarbeit mit anderen Musikalischen Formationen,  wie dem Barockensemble "L’Arpeggiata", dem kanadischen Ensemble "Constantinople" oder der zeitgenössischen Tanzformation Art’Mouv.
Das Quartett konnte jedes Mal  beweisen, dass die traditionelle korsische Musik auch außerhalb der Insel ihre Anhänger findet und bereit ist für einen Austausch mit anderen Stilen und Kulturen.

2. August 2012 in Poghju d'Oletta  in der Kirche San Cerbone
3. August 2012 in Canari  in der Klosterkirche ab 21h30
5. August 2012 in Ghisunaccia  in der Kirche Saint Michel ab  21h30
6. August 2012 in Luri in der Kirche  Saint-Pierre ab 21h30
7. August 2012 in Porti Vechju in der Kirche   St Jean Baptiste ab 21h30
8. August 2012 in Corti in der Kirche  l’Annonciation ab  21h30
9. August 2012 in Cervioni   in der Kathedrale Saint Erasme ab 21h30
16. August 2012 in Isula Rossa in der Kirche  la Mesiricorde ab  21h30
17. August 2012 in in der Kathedrale du Nebbiu  ab 21h30
18. August 2012 in Erbalunga in der Kirche St Erasme ab  21h30
20. August 2012 in Penta di Casinca  in der Kirche San Michele ab  21h30
21. August 2012 in Carghjese  in der Latiner Kirche  ab 21h30

Link zu ihrer Homepage in deutscher Sprache:
http://www.barbara-furtuna.fr/site.php?page=3

Link zu ihrem Youtube Kanal:
http://www.youtube.com/user/BarbaraFurtuna/featured


... C wie (I) Chjami Aghjalesi

Link zum Blogpost
http://miluna-tuanis-korsika-literatur-blog.korsika.fr/2011/07/musik-aus-korsika-die-legendare-gruppe.html

6. August in APPIETTU ab 22 h
weitere Daten folgen!


& Mai Pesce (einer der Gründer und Hauptsänger von I Chjami Aghjalesi)
 Link zum Blogpost

7. August in Pietra di Verde ab 21h30

... und D wie Diana di Alba
Diana di Alba ist eine korsische Gruppe, die  heute aus dreizehn Musikern und Sängern besteht und in den 80-iger Jahren gegründet wurde,  sich aber 1994 neu organisiert hat, doch ihren alten Kern um den Gründer Antonu Marielli behalten hat. Ihr Repertoire besteht aus instrumentalen und vokalen Kreationen, denen die Texte bekannter Poeten Korsikas zu Grunde liegen…

http://dianadilalba.com/

2. August 2012 in Cauro
3. August 2012 in Carghjese
7. August 2012 in Miomu
8. August 2012 in Portu
10. August 2012 in Barchetta
11. August 2012 in Isula Rossa
12. August 2012 in Cunventu d'Oletta
13. August 2012 in Corti (grossetti)
18. August 2012 in Ulmetu (bagni di Bàracci)


F wie FELI auf Tournee im August

6. August 2012 in Ajaccio auf dem Place du Diamant
7. August 2012 in Fulelli
mit seiner Gesangsschule Festa di Scola in Festa und anderen Gruppen und SängerInnen wie CANTA U POPULU CORSUFRANCINE MASSIANIPATRIZIA GATTACECA


& SEKLI

09. August 2012 in Vezzani
10. August 2012 in  Luciana auf dem Schulhof von Crucetta


Weiter geht’s mit I MANTINI, unser heißer Tip, um seine Lachmuskeln zu stärken, wenn man französisch und italienisch versteht, und ein wenig die sozialpolitische Situation der Insel kennt (Corse Matin z.B.), die sie köstlich in ihren Liedern vereiern…

Link zum Blogpost:
http://miluna-tuanis-korsika-literatur-blog.korsika.fr/2011/04/die-gruppe-i-mantini.html

Ihre Homepage:
http://www.imantini.com/

3. August 2012 in TALLONE 2B
6. August 2012 in PORTICCIO 2A
7. August 2012 in BONIFACIO (cour carrée) 2A
10. August 2012 in SARI D\'ORCINO 2A
11. August 2012 in ZICAVO 2A
14. August 2012 in CUTTOLI 2A
17. August 2012 in PORTO-VECCHIO (CARRE NOIR hotel restaurant) 2A
21. August 2012 in PONTE LECCIA 2B


Und hier unsere Lieblingsgruppe … lohnt sich einfach, sie zu erleben, die legendäre Gruppe aus dem Süden Korsikas:

I Surghjenti

Link zum Blogpost:
http://miluna-tuanis-korsika-literatur-blog.korsika.fr/2011/02/musik-aus-korsika-ricordu-von-i.html

Ihre Homepage:
http://www.surghjenti.com/

Konzertbeginn ab 21 h
4. August 2012 in Corbara 2B
10. August 2012 in Oletta 2B

Und nun folgt…

Isulatine
Weibliches Gesangsensemble mit traditionellen polyphonen und modernen Alcapellakreationen:

Link zum Blogpost:
http://miluna-tuanis-korsika-literatur-blog.korsika.fr/2011/06/konzertdaten-korsischer-musikgruppen-im.html

8. August 2012 in CALVI - CATHEDRALE ST JEAN-BAPTISTE ab  21H30
22. August 2012 in AJACCIO - EGLISE ST ROCH ab 21H30

Gefolgt von…

Patrizia Gattaceca
Die korsische Sängerin, die ihr Debut mit bekannten Gruppen wie I Chjami Aghjalesi begonnen, und bei vielen anderen musikalischen Gruppierungen, wie die „Nouvelles Polyphonies Corses“, mitgewirkt hat, stellt in diesem Sommer ihr neues Album vor, welches den Titel Meziornu trägt, und eine bunte Mischung aus Balladen, Folkklängen, und Südländischen Rhythmen beinhaltet, begleitet von einer außergewöhnlichen Stimme ohne gleichen.

http://www.myspace.com/patriziagattaceca

http://miluna-tuanis-korsika-literatur-blog.korsika.fr/2011/02/musik-aus-korsika-die-korsische.html

5. August 2012 in U Muchjetu  ab 21 h 30
18. August 2012 in der Villa Ramelli in Sisco ab 20h30

gefolgt von Meridianu
MERIDIANU ist ein polyphonisches Gesangsensemble, das aus der Balagne stammt und 2003 gegründet wurde. Ihr Repertoire besteht hauptsächlich aus polyphonischen traditionellen Gesängen, dem Kulturgut der Vergangenheit, das sie erneut mit ihren Stimmen aufleben lassen.

Link zur Homepage und Hörproben:
http://www.meridianu.com/-Concerts-.html

http://www.meridianu.com/

1. August 2012 in Calvi in der Kathédrale St Jean Baptiste
2. August 2012 in der Kirche von  Olmi Capella
3. August 2012 in der Kirche von  Aleria
7. August 2012 in Pigna (Auditorium)
8. August 2012 in der Kirche von  Piana
9. August 2012 in der Kirche von  Moriani
10. August 2012 in der Kirche von  Aullene
13. August 2012 in Calvi in der Kathédrale St Jean Baptiste
14 . August 2012 in der Kirche von  Bonifacio (église St Jean Baptiste)
16. August 2012 in der Kirche von  Corte
18. August 2012 in der Kirche von  Feliceto
19. August 2012 in der Kirche von C ervione
20. August 2012 in der Kirche von  Lama
21. August 2012 in der Kirche von  Galeria
23. August 2012 in der Kirche von  Lumio
27. August 2012 in der Kirche von  Erbalunga
29. August 2012 in der Kirche von  Ajaccio (St Roch) ab  19h00
30. August 2012 in der Kirche von  Algajola (église St Georges)


weiter geht es mit Laurent Bruschini
Laurent Bruschini stammt aus dem Süden Korsikas. Seine Wurzeln liegen in Palleca und Sarra di Scopamena, in der archaischen Alta Rocca Region, nahe dem Col de Bavella und dem Plateau du Coscione. Sein musikalischer Stil, ist eine unvergleichbare Mischung aus Sanftheit und Charakter, traditionellen Klängen und modernen rhythmischen Kreationen. Ehemaliges Mitglied der Gruppe "Cinque So", präsentiert er nun sein erstes Soloalbum, mit dem Titel „Andammini“.

http://www.laurentbruschini.com/

1. August 2012 in Serra di Ferro - U San Petru  ab 21H30
3. August 2012 in der Kirche von Serra di Scopamena  a
4. August 2012 in Guagno
9. August 2012 im Kloster von  Vico
13. August 2012 in Serra di Ferro
18. August 2012 in der Kirche von Olmeto
29. August 2012 in Calvi  in der Kathedrale Saint Jean-Baptiste
30.

gefolgt von Jean-Charles Papi
Jean-Charles Papi Ist ein korsischer Sänger aus Bastia, der seine Karriere mit bekannten Gruppen wie Canta u populu corsu und  I surghjenti begonnen hat, sich an dem Gesangsensemble NOVI beteiligte, und zusammen mit seinen Sängerkollegen Jacques Culioli und Don Mattieu Santini die Gruppe ARAPA gegründet hat, mit der er neben seinen Solokonzerten auf Tournee geht…

http://www.jc-papi.com/

12. August 2012 in Santa Lucia di Tallà ab 22h
13. August 2012 in Sulinzara ab  22h
15. August 2012 in Porto ab 22h
25. August 2012 in Fiera di Vallecalle ab 22h

und nun stellen wir Stéphane Casalta vor:
Stéphane Casalta  stammt aus der Balagne und gehörte zur legendären Polyphoniegruppe  A FILETTA und hat dann seine eigene Gruppe GIRAMONDU (http://chanson-corse.fr/giramundu-ideal/)  gegründet, in der er als Texter, Kompositeur und natürlich auch als Sänger agierte. Nach der Auflösung der Gruppe widmete er sich seiner Solokarriere. Seine Musik ist eine Mischung aus sanften, melodischen Klängen, aber auch südländischen, jazzigen Rhythmen, begleitet von einer ausdruckvollen Stimme, bestens als "Open Style"" made in Corsica" zu beschreiben. Sein neustes Album heisst "Fantasia".

Link zu Hörproben zu  seinem neuen Album „Fantasia“:
http://chanson-corse.fr/ecouter-fantasia/

1. August in Lecci
5.August 2012 in Ota – Porto
7. August 2012 in Bastia  in der Kirche l'immaculée conception
9.August 2012 in Ile Rousse


gefolgt von A Filetta
A Filetta ist eine der legendärsten Polyphoniegruppen aus Korsika, die ihren Ursprung in der Balagne hat.

http://www.afiletta.com/

16. August 2012 in der Kirche von Propriano


Und last not least
I Muvrini, die auch im deutschsprachigen Raum bekannteste aller Gruppen Korsikas, bedarf kaum einer Beschreibung. Ihr neustes Album“ Imaginà“ ist im Juni 2012 erschienen.

http://www.muvrini.com/rdval.php

1. August 2012 in Porticciu
3. August 2012 in Sulinzara
4. August 2012 in Isula Rossa
5. August 2012 in Santa Maria Poghjiu
6. August 2012 in Bastia
7. August 2012 in Ajacciu
8. August 2012 in Macinaghjiu
9. August 2012 in San Fiurenzu
10. August 2012 in Calvi
11. August 2012 in PortiVechjiu

Akkustische Konzerte
22. August 2012 in Ajacciu
23. August 2012 in Isula Rossa
24. August 2012 in Bastia
25. August 2012 in Calinzana
26. August 2012 in Bonifaziu

Ende August präsentiere ich Ihnen weitere Konzertdaten für September.



































© Miluna Tuani

Keine Kommentare: