Donnerstag, 7. Juli 2011

Korsische Sprichwörter - Pruverbi Corsi: Ghjuntu u timpurali i ghjàcari facini a so casa.

Liebe BesucherInnen,
Heute möchte ich Ihnen einen weiteren Beitrag aus der Reihe korsische Sprichwörter vorstellen.

 Ghjuntu u timpurali i ghjàcari facini a so casa.
Wenn ein Gewitter in der Luft liegt verkriechen sich die Hunde in ihrer Hütte ( oder  im Haus) und die Katzen auch …)

Was bedeutet, dass unsere lieben Vierbeiner auch als Wetterfrösche dienen können…

Liebe Grüße,

Miluna

Keine Kommentare: